Wiki Krishnamurti
Advertisement
SOMMAIRE

J. Krishnamurti

Carnets

Traduit de l'anglais par Marie-Bertrande Maroger
et Béatrice Vieme pour l’édition augmentée
© Éditions du Rocher, 1988, 2010.


Entre Rome et Florence, 4 octobre 1961  

TOUTE causalité engendre l'inaction que l'on appelle action. [...]

[...] Quand la mort emporte l'amour, il reste la photo dans son cadre, ou l'image sans cesse revue par la mémoire ; il peut encore être fermement enchâssé dans la croyance. Les générations successives se nourrissent de cela, et la souffrance se perpétue sans fin.

Krishnamurti’s Notebook, 1975
(Traduit en français sous le titre Carnets. pp. 202-3)



 ✻ 



MAIS rien de cela n'est l'amour. L'amour n'a pas de continuité ; il ne peut être reconduit à demain, il n'y a pas de futur dans l'amour. C'est la mémoire qui en a un, et les souvenirs sont les cendres de toutes les choses mortes et ensevelies. Il n'y a pas de demain dans l'amour, on ne peut le capter dans le temps, ni le rendre respectable. Il est là quand le temps n'est pas. Il ne promet rien, ne donne aucun espoir ; l'espoir engendre le désespoir. L'amour ne procède d'aucun dieu, d'aucune religion, et par là, d'aucune pensée ni sentiment. Il n'est pas forgé par le cerveau. Il vit et meurt à chaque instant. C'est une chose terrible, car l'amour est destruction, destruction sans lendemain. L'amour est destruction.

Krishnamurti’s Notebook, 1975
(Traduit en français sous le titre Carnets. pp. 203-4)



Sommaire | Haut



Advertisement